Life with Birds 3

真上を飛んだマダラチュウヒと目が合った！ Eyes met with a Pied Harrier who flew right above!

昨日も良く飛んだそうです。何時まで居るんだろう？もう一回逢えるかな？

I hear that he flew for a long time yesterday, too. Until when is he staying? Can we meet again?

人気blogランキングへ　←一日一回クリックの応援ありがとうございます。

筑波山背景にカラスとバトルするマダラチュウヒ！ A Pied harrier fighting with a crow in the background of Mt. Tsukuba!

22日は到着が遅く出逢えませんでしたが、まだ居てくれました！連絡いただいたMIさんのお陰で長年の夢だったマダラチュウヒ成鳥雄に出逢えました！

I arrived late on the 22nd, so I couldn't meet him, but he was still there! Thanks to MI-san who called me, I was able to meet an adult male Pied harrier, which was my dream for many years!

人気blogランキングへ　←一日一回クリックの応援ありがとうございます。

相模大橋のチョウゲンボウ雌がトビを追い払う A female kestrel over Sagami Bridge chases away a kite

雄と雌両方で休む間もなく餌を運んでました。数日中にも巣立ちしそうで目が離せません。

Both males and females carried food without rest. I can't take my eyes off because it looks like chicks will leave the nest in a few days.

人気blogランキングへ　←一日一回クリックの応援ありがとうございます。

山中湖のアオゲラ番 Couple of Japanese green woodpecker in Lake Yamanaka

4月中旬の撮影です。今頃は雛が巣立ってるかな？

Taken in mid-April. Have the chicks left the nest?

人気blogランキングへ　←一日一回クリックの応援ありがとうございます。

自宅そば相模川のセッカ A streaked fantail warbler at the Sagami River near my house

約1か月前の撮影です。最近も良く鳴いていますが草が茂って見つけにくくなりました。

This was taken about a month ago. They have been singing often, but the grass has grown thick and it's hard to find them.

人気blogランキングへ　←一日一回クリックの応援ありがとうございます。